今日は…（今天是…）
2009-9-9 23:43:24
テーマ：ブログ
いいね！(2) コメント(3)
一日中仕事でした。あぁ…家に帰っても明日早いので好きな事できそうにないです。
干了一天的活。啊……即使回了家好像明天也不能早点做喜欢的事。
パーマンに出てくるコピーロボットって知ってます？
知道panman（品牌？）生产的拷贝机器人吗？
人形の鼻を押すと自分そっくりのコピーができるっていうあれです。
就是那个说可以做到按下人偶的鼻子，就能复制自己自己的行为的东西。
あれがほしい…そしてロボットには仕事に行ってもらって、僕は家でやりたい放題ｖ
我想要那个呢…而且也可以让机器人代替自己去工作了，我自己就可以在家里了呢。
…でもよく考えればロボットにも僕の自我があるわけで。
…但是如果认真地想的话，机器人也拥有〖我〗的自我意识。
そう考えると怖いな、と。だってロボットは目覚めたら「俺はun:c。オマエ誰？」ってなるわけで、
僕は「いやいや君、僕のロボットやし。」→ロボット「えぇ？？うっそん、マジで？」
→自分の存在が今生まれたばかりの物、しかももう一度鼻のスイッチを押されたら人形になる→
意識が消える＝次に起動されるまで一旦死ぬと同意義？
这么想的话就有点可怕了。因为机器人睁开眼睛的时候会说“我是un:c。你这家伙是谁？”，我这么回答他“不是不是，你是我的拷贝机器人。”→机器人〖诶？？骗人的吧，真的？〗→现在生下来就只知道自我的存在的东西，只要再按一下鼻子的开关就会变成不会动的人偶→意识就消失了＝在下次启动之前就等于死掉了？
それに気づいた時、もし僕がロボットなら自分の空ろな存在に恐怖すると思います。
だってホンモノが目の前にいるんだから。そしてソイツは色々命令してくるし…。
在注意到这件事的时候，我站在那个机器人的角度想，自己的空空如也的存在真的是一件很恐怖的事。
～なんて、子供心に思っていた時期がありました。ヘンな子ですよねｗ
~想了些有的没的，我想也是有用童孩的心思考的时候吧。是个很奇怪的孩子吧w
動画作成、本日進行せず！！！明日こそは…！！！
动画制作，今天也在进行中!!!明天也会…!!!
押忍。
真是个感性的人（叹
PS.【孤独の果て】、再生＆コメント＆マイリス登録ありがとうございます！！
毎日の励みになります、押忍。
PS （大概意思：大家支持〖孤独的尽头〗大感谢，我会努力的。）